工資條翻譯
minimum wage/basic wage 基本薪資
regular 常規(guī)的
regular wage 基本工資
salary 月薪或年薪
wage 則可指長期或短期的固定薪資,比如周薪
payment 一字則是指任何付出的款項(xiàng),但不是得到的薪資
比如繳賬單、稅金、買東西的錢都是payment
income一般指的是所有的收入,包括工資、投資等。
annual income 年收入
household income 家庭收入
national average income 國家平均收入
salary更偏向于白領(lǐng)工作者一個(gè)月或一年的工資。
工資條翻譯
white collar 白領(lǐng)
annual salary 年薪
形容工資的高低,我們可以說:
good salary 高工資
low salary 低工資
但是沒有bad salary哦。
pay除了表示支付以外,也可以表示工資。這是北美人zui常用的詞。
get paid 領(lǐng)工資
pay cheque 工資支票
pay day 發(fā)薪日
compensation 福利--補(bǔ)償
He received one year's salary as compensation for loss of office.
他得到一年的工資作為失業(yè)補(bǔ)償金。
perks 額外福利,如免費(fèi)的健身房、下午茶、團(tuán)建等等。
Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
公司給予的額外福利包括一輛汽車和免費(fèi)健康保險(xiǎn)。
工資條翻譯http://zhijishop.cn/news.asp?id=1612
上一條:質(zhì)量管理說明書英譯中 | 下一條:英文薪資翻譯成中文 |