酒類翻譯
light beer 淡啤酒 draught beer 扎啤 rice wine 黃酒 appetizer 餐前葡萄酒
Martini 馬提尼酒(一種由杜松子酒或伏特加酒和苦艾酒混合而成的雞尾酒) gin 姜酒;
金酒(一種無(wú)色的烈性酒,由蒸餾的或再蒸餾的裸麥或其它糧谷加入杜松子或香料制成的,如大茴香、芷茴香子或白芷根作佐料)
Gordon's gin 哥頓金酒(英倫國(guó)飲) rum 郎姆酒 Bacardi 巴卡第(一種古巴郎姆酒)
vodka 伏特加 Smirnoff 皇冠伏特加 whisky 威士忌 brandy 白蘭地酒
Calvados 蘋果白蘭地酒 Bailey's 百利甜酒 Budweiser 百威啤酒
Foster's 福士啤酒 Beck's 貝克啤酒
Carlsbery 嘉士伯啤酒 Guinness 健力士啤酒 claret 紅葡萄酒(法國(guó)波爾多地區(qū)生產(chǎn)的干紅葡萄酒)
cider 蘋果酒 champagne 香檳酒 cocktail雞尾酒 liqueur 白酒,燒酒
bloody Mary 血瑪麗(一種通常用伏特加、蕃茄汁和調(diào)味料制成的雞尾酒)
Tequila Sunrise 龍舌蘭日出 gin tonic 金湯力(用金酒和湯力調(diào)制成的雞尾酒)
Pink Lady 紅粉佳人(一種雞尾酒,由杜松子酒、白蘭地、檸檬汁或石榴汁、雞蛋蛋白和石灰水帶碎冰搖勻并過(guò)濾后形成)
Gibson吉布森雞尾酒 screwdriver 伏特加橙汁雞蛋酒 amaretto sour 杏仁酸酒
margarita 瑪格麗塔雞尾酒;一種用龍舌蘭酒、桔香酒和檸檬或萊母汁混合而制成的雞尾酒 egg nog 蛋酒
whisky sour 威士忌酸酒 gimlet 琴蕾;一種由伏特加和杜松子酒制成的雞尾酒,加入檸檬汁使之甜些,有時(shí)加入蘇打水并飾以一片檸檬 grasshopper 綠色蚱蜢;一種由薄荷甜酒、可可香草甜酒和冰淇淋組成的雞尾酒 kir Royal 皇家基爾(基爾酒一種用無(wú)味白葡萄酒和黑茶藨子甜酒調(diào)制的飲料)
酒類翻譯
上一條:飲料翻譯 | 下一條:中醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)排名 |