商務(wù)口譯的特點(diǎn)

        作為英語(yǔ)口譯的一個(gè)分支，在與普通口譯模式有著無(wú)數(shù)共性的同時(shí)，商務(wù)口譯還具有“高度互動(dòng)性”、“信息準(zhǔn)確性”、“文化變通性”、“矛盾沖突的解決”和“清楚簡(jiǎn)潔”等獨(dú)有特點(diǎn)。

       談判過(guò)程中，作為媒介的口譯員除了利用雙方提供的基本信息外，還必須多渠道、多方位捕捉其他信息，結(jié)合文化背景及雙方的談判目的進(jìn)行重組加工并輸出，同時(shí)還要頂住現(xiàn)場(chǎng)氣氛的壓力，靈活處理談判過(guò)程中的分歧和沖突等問(wèn)題，搭建業(yè)務(wù)溝通、情感交流的互動(dòng)平臺(tái)，以促使談判雙方達(dá)成公平滿(mǎn)意的結(jié)果。

商務(wù)口譯的特點(diǎn)

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢(xún)類(lèi)型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專(zhuān)業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢(xún)內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)