氣體檢測儀說明書翻譯

1. 氣體摩爾體積：單位物質(zhì)的量的氣體所占的體積，符號為Vm，常用單位L/mol 或m3/mol。

2. Vol%：指混合氣體的濃度體積比。

3. %LEL：指可燃氣體爆炸下限的百分比。

4. ppm (parts permillion)/(1×10-6)/(μ)：表示百萬分之(幾)，或稱百萬分率。

5. ppb：十億分之(幾)，相對于ug/L，ng/g。

6. ppt ：萬億分之(幾)，相對ng/L，pg/g。

氣體檢測儀說明書翻譯

標準氣體：成分、濃度和精度均為已知的氣體。

零氣體（新鮮空氣）：不含被測氣體或其他干擾氣體的清潔的空氣或氮氣。

ZUI高容許濃度（MAC）：指工作地點、在一個工作日內(nèi)、任何時間均不應(yīng)超過的有毒化學物質(zhì)的濃度。

短時間接觸容許濃度（STEL）：指一個工作日內(nèi),任何一次接觸不得超過的15分鐘時間加權(quán)平均的允許接觸濃度。

時間加權(quán)平均允許濃度（TWA）：指以時間為權(quán)數(shù)規(guī)定的8小時工作日的平均允許接觸水平。

直接致害濃度（IDLH）：指環(huán)境中空氣污染物濃度達到某種危險水平,如可致命或永久損害健康，或使人即刻喪失逃生能力的濃度。

校正：使用校正用氣體等，求出機器的指示值、顯示值或者設(shè)定值與各真實值的關(guān)系。

校正曲線：氣體濃度與指示值之間對應(yīng)關(guān)系的曲線。

耐壓防爆結(jié)構(gòu)：指當容器內(nèi)部發(fā)生爆炸性氣體爆炸時，屬于全封閉結(jié)構(gòu)的該容器的結(jié)構(gòu)可以經(jīng)受爆炸所產(chǎn)生的壓力。

暖機時間：氣體檢測報警器的電源接通之后到能滿足檢測報警器所有性能正常工作所需的時間。

氣體檢測儀說明書翻譯

您的姓名:

您的公司:

您的手機:

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓翻譯 標準級 專業(yè)級 出版級 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計0頁 [ ]上一頁 下一頁第0頁