商超場所專業(yè)翻譯
中央商務(wù)區(qū) Central Business District 或 CBD
購物中心; 購物商城 Shopping Center 或 Shopping Mall
貿(mào)易中心 Trade Center
批發(fā)市場 Wholesale Market
商場 Shopping Mall 或 Market
廠家直銷店 Factory Outlet 或 Outlet Store
超市; 大賣場 Supermarket
大型綜合超市 Hypermarket
會員店 Membership Store
倉儲式商場 Warehouse Store 或 Warehouse Supermarket
百貨商店 Department Store
免稅店 Duty-Free Store
便利店; 方便店 Convenience Store
折扣店 Discount Store
精品店 Boutique
廉價小商品雜貨店 Variety Store 或 Price-Point Retailer
工藝品商店 Arts and Crafts Store〔Store 可以省略〕
家居建材商店 Home Furnishing and Building Supplies
金店 Gold Store
珠寶商店; 銀樓; 金店 Jewelries
花店 Florist’s 或 Flower Shop
電器商店; 電器商城 Electronics and Home Appliances 或Electrical and Electronics
眼鏡店 Spectacles Store〔Store 可以省略〕或 Optical Store
本地土特產(chǎn)店 Local Produce Store〔Store 可以省略〕
食品超市 Food Supermarket
食品店 Food Store
熟食店 Deli 或 Delicatessen
書城 Book Mall
商業(yè) commerce
金融業(yè) finance
商業(yè)街Commercial Street
步行街Pedestrian Street
萬達廣場Wanda Plaza
商業(yè)中心 Shopping Mall 或 Shopping Center
銀行的分行Branch
支行Sub-Branch
營業(yè)部Banking Center或 Banking Department
商超場所專業(yè)翻譯,來源綜合網(wǎng)絡(luò),僅供學習交流不做商用,如侵請聯(lián)刪18148568706
上一條:王者榮耀游戲翻譯 | 下一條:旅游陪同口譯 |