護(hù)照和簽證翻譯
護(hù)照(Passport)護(hù)照是一個(gè)國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時(shí), 由本國簽發(fā)的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。
各國頒發(fā)的護(hù)照種類不盡相同。中國的護(hù)照分為外交護(hù)照、公務(wù)護(hù)照和普通護(hù)照,普通護(hù)照又分因公普通護(hù)照和因私普通護(hù)照。中華人民共和國護(hù)照分為外交護(hù)照(Diplomatic Passport)、公務(wù)護(hù)照(Service passport)、普通護(hù)照(Passport),護(hù)照的英文縮寫是:P或F
中國公民申領(lǐng)因私普通護(hù)照須向戶口所在地的市、縣公安局出入境管理部門申請(qǐng),其一般程序是: 領(lǐng)表 → 照相貼相片 → 交表領(lǐng)回執(zhí) →繳費(fèi)領(lǐng)收據(jù) → 領(lǐng)證。
護(hù)照和簽證翻譯
拿到護(hù)照就可以出國了嗎?答案一般是否定的。因?yàn)橐粋€(gè)國家的公民如果希望到其他國家旅行、定居、商貿(mào)、留學(xué)等,除必須擁有本人的有效護(hù)照或旅行證件外,另一個(gè)條件,就是必須獲得前往國家的簽證。
簽證(visa)是一個(gè)國家的出入境管理機(jī)構(gòu)(例如移民局或其駐外使領(lǐng)館),對(duì)外國公民表示批準(zhǔn)入境所簽發(fā)的一種文件。簽證一般都簽注在護(hù)照上。世界上大多數(shù)國家的簽證分為:外交簽證、公務(wù)(官員)簽證和普通簽證。
護(hù)照和簽證,來源綜合網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如侵請(qǐng)聯(lián)刪18148568706
1
2018年9月1日起,中國全國可異地?fù)Q補(bǔ)護(hù)照!
2
自2019年4月1日起,中華人民共和國普通護(hù)照實(shí)行“全國通辦”!
3
對(duì)持普通護(hù)照的中國公民單方面免簽的國家(地區(qū))有:
大洋洲:薩摩亞
北美洲:海地、牙買加、多米尼克、美屬北馬里亞納群島聯(lián)邦(塞班島)
亞洲:印度尼西亞、韓國濟(jì)州島地區(qū)
歐洲:英屬特克斯和凱科斯群島、英屬南喬治亞和南桑威奇群島
4
與中國互免普通護(hù)照簽證國家(地區(qū))有:
歐洲:圣馬力諾、波黑、白俄羅斯
非洲:塞舌爾、毛里求斯
北美洲:巴哈馬
亞洲:阿聯(lián)酋、卡塔爾
護(hù)照號(hào):passport number
簽證簽發(fā)地:city where visa was issued
國籍:nationality,country of citizenship
護(hù)照:Passport;簽證:Visa
護(hù)照和簽證翻譯
上一條: 新東方農(nóng)產(chǎn)品直播帶貨詞牌翻譯 | 下一條:外交英中口譯 |