筆譯和口譯比拼

筆譯和口譯雖都屬于翻譯，但完全是兩種不同的人設(shè)，兩種不同的工作狀態(tài)。

筆譯譯員性格偏內(nèi)向，比較宅和安靜；口譯譯員性格偏外向，經(jīng)常需要和客人面對(duì)面；在某些場(chǎng)景，口譯譯員還要走上舞臺(tái)，在聚光燈下接受千萬(wàn)雙眼睛的打量。

筆譯是“慢工出細(xì)活”，口譯是“快活”，必須迅速輸出翻譯結(jié)果。

相應(yīng)地，口譯的準(zhǔn)確性會(huì)低于筆譯，能穩(wěn)定保持在70%左右的譯出率已是優(yōu)良水平。

筆譯和口譯比拼

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)