工業(yè)設(shè)計(jì)說明書翻譯
01-使用功能分析
根據(jù)目標(biāo)使用要求和使用性能，基于使用場景的多樣性，提供恰當(dāng)?shù)男畔?，來制定新產(chǎn)品設(shè)計(jì)使用功能標(biāo)準(zhǔn)。
02-技術(shù)功能價(jià)值分析
技術(shù)功能價(jià)值分析旨在降低成本，應(yīng)該僅僅涉及產(chǎn)品的各項(xiàng)工具功能，不觸及使用功能及外觀。
03-產(chǎn)品壽命周期分析
產(chǎn)品壽命周期分析（簡稱ACV）與可持續(xù)開發(fā)相關(guān)。目的在于建立環(huán)境評估瓶降低從提取原材料到被淘汰，即產(chǎn)品壽命周期每個階段對環(huán)境產(chǎn)生的影響。
04-適用性
適用性這個概念有些模棱兩可，一個產(chǎn)品不可能適用于所有人。
05-原型
原型的概念來源于心理學(xué)的無意識，植根于劇透共同歷史或共同文化的某一群體的集體無意識中的個人無意識。
06-頭腦風(fēng)暴
“集思廣益”是指把眾人的力雖團(tuán)結(jié)起來，激勵他們盡置多出點(diǎn)子，不要在一開始就指指點(diǎn)點(diǎn)。
07-功能標(biāo)準(zhǔn)
使用功能標(biāo)準(zhǔn)是構(gòu)成所有設(shè)計(jì)師工作語言和共同關(guān)注的問題的操作基礎(chǔ)。
08-創(chuàng)造力
指在既定限制條件和背景下，獲取新創(chuàng)意的能力，限制條件和背景包括工具、材料、成本、用途、環(huán)境、期限等?？梢哉f創(chuàng)造力就是在既定范圍內(nèi)的想象力。
09-產(chǎn)品設(shè)計(jì)
產(chǎn)品設(shè)計(jì)，需借助具體、連貫的思想概念才能達(dá)成目標(biāo)，它首先是指將滿足使用要求和使用環(huán)境的某一產(chǎn)品或某一物質(zhì)體系的外觀“概念化”，然后具體化。
10-設(shè)計(jì)理念
設(shè)計(jì)理念指的是設(shè)計(jì)的思維活動，也就是設(shè)計(jì)思想。
11-可持續(xù)發(fā)展
“可持續(xù)發(fā)展"，這個概念很時(shí)髦，但也很模糊。它既可以指社會發(fā)展，也可指經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
12-生態(tài)設(shè)計(jì)
生態(tài)設(shè)計(jì)是指在產(chǎn)品設(shè)計(jì)過程中，在考慮產(chǎn)品使用壽命周期的基礎(chǔ)上， 即從選材、耗能、污染，直到產(chǎn)品報(bào)廢和再循環(huán)使用等角度出發(fā)，尊重環(huán)境方面的要求。
13-人體工程學(xué)
人體工程學(xué)這個詞被廣泛使用（比如設(shè)計(jì)），有時(shí)作為名詞，有時(shí)作為形容詞。
14-可靠性
指在某些條件下，在既定時(shí)間內(nèi)，某一裝置完成某項(xiàng)工具功能的能力。
15-功能
指“借助完成的一整套行為來達(dá)到一個目標(biāo)或滿足一項(xiàng)要求的性能行為?！?/span>
16-想象
想象，是年輕人不滿現(xiàn)實(shí)的創(chuàng)造。想象，是思考新東西，不受可行性和成本的制約。
17-創(chuàng)新
創(chuàng)新意味著改善、變化和進(jìn)步的想法。創(chuàng)新，就是將—個發(fā)展并具體落實(shí)，直至做出產(chǎn)品。
使用創(chuàng)新
審美創(chuàng)新
技術(shù)創(chuàng)新
18-發(fā)明
一個創(chuàng)造性想法開始時(shí)是模糊的，直到變成精 確地設(shè)計(jì)圖樣、外觀模型和樣機(jī)，就變成了一種發(fā)明創(chuàng)造。
19-外觀模型
貼近未來產(chǎn)品面目的“模型”。外觀模型應(yīng)該達(dá)到進(jìn)乎完美的視覺效果，但是不能運(yùn)轉(zhuǎn)。
20-產(chǎn)品原型
產(chǎn)品原型可以部分地模仿或測試未來產(chǎn)品的技術(shù)功能。
21-質(zhì)量
“質(zhì)量”不是獨(dú)立存在的,在不同領(lǐng)域代表著不同意義。
24-符號學(xué)
符號學(xué)是研究社會文化行為和社會生活中的符號的科學(xué)。
25-使用
使用是指產(chǎn)品、用戶和使用環(huán)境之間的關(guān)系和互動。使用應(yīng)該被視為一種真實(shí)的存在，而不是一大堆無法感知的行為，使用是一些可觀測、可描述和可復(fù)制的場景。
26-用戶
“任何個人，在其生活環(huán)境中，與一個日常用品發(fā)生聯(lián)系，就應(yīng)被看作是個用戶”。我們把用戶按照以下分類劃分：
用戶-操作者
用戶-受益者
消費(fèi)-支付者用戶
非受益者-用戶
真正用戶
27-有用的
指可利用的、有益的、方便的、合算的、盈利的、經(jīng)濟(jì)的、有成果的、能夠服務(wù)于某種事物的,因此與某種使用場景能聯(lián)系起來
28-使用行為
通常情況下,使用行為是一個重復(fù)的過程,從用戶接觸產(chǎn)品,想要獲得期望中的服務(wù)開始。
29-使用價(jià)值
每一種產(chǎn)品并不是只有一種固定的使用價(jià)值。
工業(yè)設(shè)計(jì)說明書翻譯
| 上一條:輪胎專業(yè)術(shù)語中英翻譯 | 下一條:中央文獻(xiàn)法語翻譯 |
首頁
電話咨詢
在線下單
在線咨詢