400-8633-580
會計中英翻譯
營業(yè)稅：business tax or turnover tax
消費稅：excise tax or consumption tax
增值稅：value added tax
關(guān)稅：custom duty
印花稅：stamp tax
土地增值稅：land appreciation tax or increment tax on land value
個人所得稅：individual income tax
企業(yè)所得稅：income tax on corporate business
外商投資企業(yè)所得稅：income tax on foreign investment enterprises
城市維護建設(shè)稅：city maintenance construction tax
資源稅：resource tax
房產(chǎn)稅：house property tax
土地使用稅：land use tax
車船使用稅：operation tax of vehicle and ship
耕地占用稅：farmland use tax
教育費附加：extra charges of education funds
State Administration for Taxation 國家稅務(wù)總局
Yangzhou Taxation Training College of State Administration of Taxation國家稅務(wù)總局揚州稅務(wù)進修學(xué)院
Local Taxation bureau 地方稅務(wù)局
外WAI匯管理局：Foreign Exchange Control Board
海關(guān)：customs
財政局：finance bureau
統(tǒng)計局： Statistics Bureau
工商行政管理局： Administration of Industry and Commerce
出入境檢驗檢疫局： Administration for EntryExit Inspection and Quarantine
中國證監(jiān)會：China Securities Regulatory Commission (CSRS)
勞動和社會保障部：Ministry of Labour and Social Security
tax returns filing 納稅申報
tax payable 應(yīng)交稅金
the assessable period for tax payment 納稅期限
the timing of tax liability arising 納稅義務(wù)發(fā)生時間
consolidate reporting 合并申報
the local competent tax authority 當(dāng)?shù)刂鞴芏悇?wù)機關(guān)
the outbound business activity 外出經(jīng)營活動
Tax Inspection Report 納稅檢查報告
tax avoidance 逃稅
tax evasion 避稅
tax base 稅基
refund after collection 先征后退
withhold and remit tax 代扣代繳
collect and remit tax 代收代繳
income from authors remuneration 稿酬所得
income from remuneration for personal service 勞務(wù)報酬所得
income from lease of property 財產(chǎn)租賃所得
income from transfer of property 財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得
contingent income 偶然所得
resident 居民
non-resident 非居民
tax year 納稅年度
temporary trips out of 臨時離境
flat rate 比例稅率
withholding income tax 預(yù)提稅
withholding at source 源泉扣繳
State Treasury 國庫
tax preference 稅收優(yōu)惠
the first profit-making year 第1個獲利年度
refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投資退稅
export-oriented enterprise 出口型企業(yè)
technologically advanced enterprise 先進技術(shù)企業(yè)
Special Economic Zone 經(jīng)濟特區(qū)
會計中英翻譯
| 上一條:專業(yè)稅收英中翻譯 | 下一條:HR人力資源英語翻譯 |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
